难分难舍 (nán fēn nán shě) | Meaning: loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved · locked in battle难解难分nán jiě nán fēn

reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave依依不舍yī yī bù shě

loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate难舍难分nán shě nán fēn

loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate