to hint · to indicate (an idea to sb)

Father gestured to me to leave the room.

The referee, according to principle of advantage, raised his hand and motioned for the advance to continue.

The assistant referee held up his flag to show the referee that the ball was still in play.