· Zidian ·Learn ·Pinyin ·HSK ·Quiz ·Radicals ·Tools
中文 Sheets
My Favorites
No favorites yet
History
No history yet
Home / Idiom / 如胶似漆

stuck together as by glue (of lovers) · joined at the hip

如胶似漆
rú jiāo sì qī
r+ú·2nd tonej+iāo·1st tones+ì·4th toneq+ī·1st tone
Idiom
Chain
New to Chinese?Start with pinyin·See the learning path
Synonyms & Antonyms
Synonyms
(idiom) to have a very close relationship with each other亲密无间qīn mì wú jiàn(idiom) to have an affinity with each other; to find each other congenial情投意合qíng tóu yì héintimate · close亲密qīn mìto fuse together (idiom) · hypostatic union (religion)融为一体róng wéi yī tǐ(lit.) body and shadow follow each other (idiom) · (fig.) inseparable形影相随xíng yǐng xiāng suí(idiom) (of siblings, spouses etc) very close to each other; inseparable; devoted to each other相亲相爱xiāng qīn xiāng ài
Antonyms
(idiom) to fall out with sb; to become enemies反目成仇fǎn mù chéng chóulit. to take different roads and urge the horses on (idiom) · fig. to part ways分道扬镳fēn dào yáng biāo
Want to practice speaking with a real teacher? Find a 1-on-1 Chinese tutor on italki (affiliate)