气冲牛斗 (qì chōng niú dǒu) | Meaning: (idiom) extremely angry; infuriated | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom) · fig. seething in anger · raise one's hackles怒发冲冠nù fà chōng guān

spirit reaches to the rainbow · full of noble aspiration and daring气贯长虹qì guàn cháng hóng

to be furious震怒zhèn nù

imbued with a spirit that can conquer mountains and rivers · full of daring气吞山河qì tūn shān hé

(idiom) dauntless; courageous; spirited气冲霄汉qì chōng xiāo hàn

(idiom) extremely angry; infuriated