相提并论 (xiāng tí bìng lùn) | Meaning: to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

to confuse one thing with another (idiom); to muddle混为一谈hùn wéi yī tán

lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)同日而语tóng rì ér yǔ

to give equal emphasis to; to attach equal importance to并重bìng zhòng

to lump different matters together (idiom)一概而论yī gài ér lùn

to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people一视同仁yī shì tóng rén

place on the same footing · be regarded as equal (in value or merit etc.) · put on a par (with) · draw a parallel between · equate with等量齐观děng liàng qí guān

to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms · to place on a par with · (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)

登录 5000言