叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
【原文】
13.18 叶公语孔子曰①:“吾党有直躬者②,其父攘羊,而子证之③。''孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
【注释】
①语(yù):告诉。
②党:指家乡。古代五百家为党。
③攘:即偷窃。证:告发。
【翻译】
叶公告诉孔子说:“我家乡有个正直的人,他父亲偷了别人的羊,他便出来告发。”孔子说:“我家乡正直的人与这不同:父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直就在这里面了。”
【解读】
【解读】
这一章表明了在中国的传统社会中,伦理道德是高于法制的。从这里我们可以推想古代社会的情况,以及中国社会历史上的法、情、礼之间的关系。孔子认为孝道为德行的根本,儿子告发父亲,是为不孝,对父亲不孝者就难以对君主做到忠,所以孔子不赞成儿子去告发父亲偷羊。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 5000言331079769 评论 叶公语孔子曰:“吾:在孔老二那里诚信也好,正直也罢但凡碰到礼,就得退而次之
- 123456 评论 叶公语孔子曰:“吾:大概是拿朱某的理学和夫子做比较。
- 5000言685473596 评论 叶公语孔子曰:“吾:也看什么事情吧!如果杀人,抢劫!这个隐就是直了!小事是可
- 5000言584966755 评论 叶公语孔子曰:“吾:人伦大于法理,法理要直,要违背人伦,总要取舍,子为父隐,
- 后海观海 评论 叶公语孔子曰:“吾:这就是回避制度的伦理基础啊。父子互相告发,想想看,那是什
- 水水彪 评论 叶公语孔子曰:“吾:失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。
- 棠樾牌坊群 评论 叶公语孔子曰:“吾:现代家长看见小孩子私拿了超市东西,一定会带着孩子将东西还
- 棠樾牌坊群 评论 叶公语孔子曰:“吾:偷羊可以出于孝道隐匿不报,那如果偷得是贵重物件呢?如果犯
- 棠樾牌坊群 评论 叶公语孔子曰:“吾:还有一个故事:孩子小时第一次偷了别人东西,母亲隐匿不说,
- 5000言179246988 评论 叶公语孔子曰:“吾:首先,“然也”是肯定对方观点的意思,请你有一定的文言基础
- 小川 评论 叶公语孔子曰:“吾:有没有可能大义灭亲本身就是反人类?用反人类的方法反人类本
- 七十二渡 评论 叶公语孔子曰:“吾:叶公和孔夫子的对话,实际上是政治观点的交锋。双方的言论都
- 七十二渡 评论 叶公语孔子曰:“吾:说得好
- 七十二渡 评论 叶公语孔子曰:“吾:说得好
- 阿菠萝 评论 叶公语孔子曰:“吾:叶公所谓直,伪也,悖于心也;孔子所谓直,诚也,出自心也。
- 阿菠萝 评论 叶公语孔子曰:“吾:隐,相对于证而言。证,告发也;不告发即隐,但不是欺瞒,而
- 阿菠萝 评论 叶公语孔子曰:“吾:直者,不曲也,目之所视、不偏不倚,是谓直;直者,即也,直
- 赵攀 评论 叶公语孔子曰:“吾:断章取义的各种假儒太多,还有学而不思的人跟着人云亦云。
- ゝ永恒 评论 叶公语孔子曰:“吾:看了半天评论 还是您的最中肯,叶公说父子对簿公堂,儿子检举
- ゝ永恒 评论 叶公语孔子曰:“吾:这句评论没太懂,盼解析
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:难道因为片面评价就直接否定整个人啊?小孩偷一次东西他是坏
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:那么应不应该惩罚呢?不说重罪,假如一位父亲出轨儿媳你怎么
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:不冲突啊,孔的精神就是维护社会安定保持父父子子那套,所以
- 小斗 评论 叶公语孔子曰:“吾:自己忏悔一下不补偿是吧
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:那警察儿子要不要秉持“君子不武”的信念把杀人犯亲人劝到死
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:乐死了,一把用来自我剖析的利刃用来杀人难道是刀的错?盗窃
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:名字和话好违和啊
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:樂,孝道难道是全肯定?那您适合生活在古代,尤其是夏商周这
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:确实没见半点好处,比如当时是八小时工作制现在是14小时。况
- 小斗 评论 叶公语孔子曰:“吾:樂了,那么先生一定很喜欢现在这种不准讨薪的“法治社会”吧
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:所以这就是为什么我们要批判的对待儒啊
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:那么仁的标准是什么?子为父隐私下解决?那要法律有啥用啊?
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:是啊你也说了推己及人,难道被偷的那家人不生气?你能理解你
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:确实,但是你50岁的思想和你25岁时候的思想完全一致?
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:是这样的
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:怎么,您也需要一个社会等级制约束自己吗?那么您是否能做到
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:确实,那么人贩子说“我在路上随便抱起来了个孩子”是不是也
- 陆正豪 评论 叶公语孔子曰:“吾:确实,偷羊这种小事嘛,只要不是谋反不都能私下解决吗?那请
- 轶想天开 评论 叶公语孔子曰:“吾:法是统治阶级的工具,法和亲相比,感觉还是差一些。如果是偷
- 元鋩 评论 叶公语孔子曰:“吾:然也,孔子这里表现出的是通情达理的为人处世的智慧。家不齐
- 七十二渡 评论 叶公语孔子曰:“吾:天理即人心。二人对正的理解,格局和站位,高低立判。
- 老高 评论 叶公语孔子曰:“吾:不让孝道难看,不使论理尴尬。如同现代的司法保护公民隐私一
- 苹果树下的毛毛虫 评论 叶公语孔子曰:“吾:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;不可则止用在哪里都没有错,但是你没抓
- 尘埃 评论 叶公语孔子曰:“吾:可见,儒家建立在忠孝基础上的礼乐制度根本目标是为了维护统
- 忐忑 评论 叶公语孔子曰:“吾:《说文》云:“证,告也。”
- 用心若镜 评论 叶公语孔子曰:“吾:“直在其中矣”这里的中就是中庸之道的“中”,也就是《中庸
- 礁 评论 叶公语孔子曰:“吾:证,证实,证明。
- 希贤 评论 叶公语孔子曰:“吾:让孩子去举报父母,等于让你去出卖最亲近的人,某种意义上确
- 球 评论 叶公语孔子曰:“吾:“子证之”不是子告发父,而是儿子在公堂上指认父亲的罪状,
- 球 评论 叶公语孔子曰:“吾:我明白了,子为父隐,父为子隐,公堂之上,就不该出现父证子
还没有评论,快来抢沙发吧!