(lit.) tablet with inscription in gold · (fig.) pass list for the top imperial examinations; roll of honor