流年不利 (liú nián bù lì) | Meaning: the year's horoscope augurs ill (idiom); an unlucky year | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom) · fig. to achieve meteoric success in one's career飞黄腾达Fēi huáng téng dá

flushed with success · proud of one's success (in exams, promotion etc) · as pleased as punch春风得意chūn fēng dé yì

rising straight up in a clear sky (idiom); rapid promotion to a high post · meteoric career青云直上qīng yún zhí shàng

the year's horoscope augurs ill (idiom); an unlucky year