耳边风 (ěr biān fēng) | Meaning: lit. wind past your ear | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

to banish from one's thoughts · to ignore · to take no notice置之脑后zhì zhī nǎo hòu

to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear充耳不闻chōng ěr bù wén

lit. wind past your ear · fig. sth you don't pay much attention to · in one ear and out the other耳旁风ěr páng fēng

(lit.) the east wind blowing in a horse's ear (idiom) · (fig.) words one pays no heed to马耳东风mǎ ěr dōng fēng

lit. wind past your ear · fig. sth you don't pay much attention to · in one ear and out the other