栩栩如生 (xǔ xǔ rú shēng) | Meaning: vivid and lifelike (idiom); true to life | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

lit. ready to appear at the call (idiom) · fig. on the verge of coming out into the open · (of a person's choice etc) on the point of being disclosed · (of an artistic depiction) vividly portrayed呼之欲出hū zhī yù chū

living spirit, living image (idiom); true to life · vivid and realistic活龙活现huó lóng huó xiàn

(of descriptions in literary works, etc.) true to life · vivid and substantial · vivid有血有肉yǒu xuè yǒu ròu

(of descriptions, writing etc) vivid; lively生动shēng dòng

lifelike · true to life · distinctly · clearly逼真bī zhēn

to appear vividly on paper (idiom); to show forth vividly (in writing, painting etc) · to stand out markedly跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

vivid and lifelike (idiom); true to life · realistic

登录 5000言