烟消云散 (yān xiāo yún sàn) | Meaning: (idiom) to vanish like smoke in thin air; to disappear | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

to vanish without trace (idiom) · to lie low销声匿迹xiāo shēng nì jì

the clouds melt and the mists disperse (idiom) · to clear up · to vanish into thin air云消雾散yún xiāo wù sàn

to disappear; to fade away消失xiāo shī

(idiom) (to disappear) without a trace无影无踪wú yǐng wú zōng

beyond the topmost clouds (idiom) · unimaginably far away九霄云外jiǔ xiāo yún wài

(idiom) to melt away; to dissipate涣然冰释huàn rán bīng shì

(idiom) to vanish like smoke in thin air; to disappear