lit. thunderclap from a clear sky (idiom) · fig. a bolt from the blue