lit. to take the yellow gown (idiom) · fig. to be made emperor · to take the crown