Recent searches
Clear
5000
言
·
Zidian
·
Learn
·
Pinyin
·
HSK
·
Quiz
·
Radicals
·
Tools
中文
Sheets
My Favorites
My Favorites
No favorites yet
History
History
No history yet
Learn
Pinyin
HSK
Quiz
Radicals
Tools
Home
/
Idiom
/ 披沙拣金
(lit.) to sort the gold from the sand (idiom) · (fig.) to separate the wheat from the chaff
披
沙
拣
金
pī shā jiǎn jīn
p
+
ī
·
1st tone
sh
+
ā
·
1st tone
j
+
iǎn
·
3rd tone
j
+
īn
·
1st tone
Idiom
Listen
Print
Favorites
Copy
Chain
Swap
New to Chinese?
Start with pinyin
·
See the learning path
Synonyms & Antonyms
Synonyms
get a small return from great effort · wash grains of gold out of the sands · extract the essential from a large mass of material
沙里淘金
shā lǐ táo jīn
lit. to get rid of the weeds and keep the flowers · to separate the wheat from the chaff (idiom)
去芜存菁
qù wú cún jīng
to choose · to select
挑选
tiāo xuǎn
Antonyms
mud and sand flow together (idiom) · good and bad mingle
泥沙俱下
ní shā jù xià
lit. fish and dragons mixed in together (idiom); fig. crooks mixed in with the honest folk
鱼龙混杂
yú lóng hùn zá
to get there in one step (idiom); easily done · success at a stroke · to get results overnight
一蹴而就
yī cù ér jiù
Want to practice speaking with a real teacher?
Find a 1-on-1 Chinese tutor on italki
(affiliate)
登录 5000言
登录后可同步收藏、历史记录
短信登录
密码登录
手机号
验证码
获取验证码
登录 / 注册
未注册手机号将自动创建账号
手机号
密码
登 录
忘记密码?