坐以待毙 (zuò yǐ dài bì) | Meaning: to sit and wait for death (idiom); resigned to one's fate | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

to wait helplessly for death (idiom) · to resign oneself to extinction束手待毙shù shǒu dài bì

Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand.劫数难逃jié shù nán táo

there is no escape from fate · it is fate, and cannot be avoided · if you're doomed, you're doomed · impossible to escape在劫难逃zài jié nán táo

(lit.) to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom) · (fig.) to surrender without a fight束手就擒shù shǒu jiù qín

mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line · nowhere to go山穷水尽shān qióng shuǐ jìn

to sit and wait for death (idiom); resigned to one's fate