并驾齐驱 (bìng jià qí qū) | Meaning: (idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks · going hand in hand齐头并进qí tóu bìng jìn

to be equal to · to be well-matched · rival匹敌pǐ dí

lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time · to attack one problem from two angles at the same time双管齐下shuāng guǎn qí xià

equally matched · about the same不相上下bù xiāng shàng xià

to run in parallel without hindrance · not mutually exclusive · two processes can be implemented without conflict并行不悖bìng xíng bù bèi

lit. a pair of birds flying close together (idiom) · fig. two hearts beating as one · name of a sweet and sour chicken wing dish比翼双飞bǐ yì shuāng fēi

(idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another

登录 5000言