lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom) · fig. a wife having an illicit lover