lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress