冷眼旁观 (lěng yǎn páng guān) | Meaning: (idiom) to observe with an indifferent attitude; to be a bystander (usually referring to someone who could get involved but chooses not to) | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

not the least bit concerned · completely indifferent漠不关心mò bù guān xīn

to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger袖手旁观xiù shǒu páng guān

to set to one side and ignore (idiom); quite indifferent · cold and uncaring漠然置之mò rán zhì zhī

to wait and see; to watch from the sidelines · to look around; to survey观望guān wàng

as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner · frigid冷若冰霜lěng ruò bīng shuāng

to watch the fires burning across the river · to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)隔岸观火gé àn guān huǒ

(idiom) to observe with an indifferent attitude; to be a bystander (usually referring to someone who could get involved but chooses not to)

登录 5000言