lit. when the nest overturns no egg remains intact · no member escapes unscathed from a family disaster (idiom)