· Zidian ·Learn ·Pinyin ·HSK ·Quiz ·Radicals ·Tools
中文 Sheets
My Favorites
No favorites yet
History
No history yet
Home / Idiom / 百孔千疮

heavily damaged · (fig.) full of holes · riddled with problems

百孔千疮
bǎi kǒng qiān chuāng
b+ǎi·3rd tonek+ǒng·3rd toneq+iān·1st tonech+uāng·1st tone
Idiom
Chain
New to Chinese?Start with pinyin·See the learning path·Browse all tools
Synonyms & Antonyms
Synonyms
a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom)满目疮痍mǎn mù chuāng yí(idiom) covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue遍体鳞伤biàn tǐ lín shāngfragmentary · incomplete残缺不全cán quē bù quánimpoverished · destitute · hard · depressed (of business) · tattered · ragged凋敝diāo bìworn-out; dilapidated; tattered; ragged · (coll.) rubbish; junk破烂pò lànlit. pulling on the lapels exposes the elbows (idiom) · strapped for cash · unable to make ends meet捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
Antonyms
perfect and without blemish · flawless · to leave nothing to be desired完美无缺wán měi wú quēcomplete and beautiful · to be perfect (idiom)十全十美shí quán shí měi(idiom) impossible to fault · impeccable无懈可击wú xiè kě jī
Want to practice speaking with a real teacher? Find a 1-on-1 Chinese tutor on italki (affiliate)