lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom) · fig. an unrealistic rosy view · viewing things through rose-tinted spectacles