阴差阳错 (yīn chā yáng cuò) | Meaning: (idiom) due to an unexpected turn of events | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

possible mistake or mishap一差二错yī chà èr cuò

to err · to get sth wrong · to miscalculate · to misunderstand弄错nòng cuò

momentary slip · false step · ill-considered action一念之差yī niàn zhī chā

to make a serious mistake (idiom)铸成大错zhù chéng dà cuò

female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority · women meddle in politics · The female wears the trousers.牝鸡司晨pìn jī sī chén

lit. 'lu' mistaken for 'yu', 'hai' mistaken for 'shi' (idiom) · fig. textual errors in copying or printing books鲁鱼亥豕lǔ yú hài shǐ

(idiom) due to an unexpected turn of events