lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inadequate measure