花容月貌 (huā róng yuè mào) | Meaning: lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) | Chinese Idiom with Pinyin & Origin

national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty国色天香guó sè tiān xiāng

delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom) · (of a woman) exquisite如花似玉rú huā sì yù

as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)出水芙蓉chū shuǐ fú róng

lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi); fig. female beauty captivating even the birds and beasts沉鱼落雁chén yú luò yàn

lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) · fig. female beauty exceeding even that of the natural world闭月羞花bì yuè xiū huā

lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) · fig. (of a woman) beautiful