lit. the mountains crumble and the trees lie ruined · a great sage has died (idiom)