· Zidian ·Learn ·Pinyin ·HSK ·Quiz ·Radicals
中文 Sheets
My Favorites
No favorites yet
History
No history yet
Home / Idiom / 议论纷纷

to discuss spiritedly (idiom) · tongues are wagging

议论纷纷
yì lùn fēn fēn
Idiom
New to Chinese?Start with pinyin·See the learning path
Synonyms & Antonyms
Synonyms
lit. to argue who is right and wrong (idiom) · fig. to squabble; to argue over minor issues争长论短zhēng cháng lùn duǎnopinions differ (idiom)众说纷纭zhòng shuō fēn yúnlit. to discuss sb's merits and demerits (idiom); to gossip说长道短shuō cháng dào duǎneveryone comments disapprovingly (idiom)人言啧啧rén yán zé zé(idiom) town gossip · streetcorner conversations街谈巷议jiē tán xiàng yì
Antonyms
dumbstruck and unable to reply (idiom) · left speechless; at a loss for words哑口无言yǎ kǒu wú yánthousands of horses, all mute (idiom); no-one dares to speak out · an atmosphere of political oppression万马齐喑wàn mǎ qí yīnto keep quiet out of fear (idiom)噤若寒蝉jìn ruò hán chán