太平广记

《太平广记》为北宋初年李昉等人奉宋太宗的旨意编纂的一部小说总集。它取材于汉代至宋初的纪实故事及道经、释藏等为主的杂著,属于类书,对后来的文学艺术作品影响十分深远。
卢承庆
【原文】
 
卢尚书承庆,总章初考内外官。有一官督运,遭风失米。卢考之曰:“监运失粮,考中下。”其人容止①自若,无一言而退。卢重其雅量②,改注曰:“非力所及,考中中。”既无喜容,亦无愧词。又改曰:“宠辱不惊,可中上。”(出《国史异纂》)
 
【注释】
 
①容止:指(人)仪容举止。
 
②雅量:指宽宏的气量。
 
【翻译】
 
卢承庆做尚书,总管朝中和地方上官吏的初评。有一位官员负责漕运,遇到大风,翻了船,损失了米。卢承庆在评语上写:“监运失粮,考中下。”那个人神态自若,一句话也没说就退下了。卢承庆看重他的雅量,改评语为:“不是人力所能及,考中中。”那个人既没有高兴的神色,也没有表达惭愧的话。卢承庆又改评语为:“宠辱不惊,可以考中上。”
上一篇:李日知
下一篇:郭子仪
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 5000言775862267 评论 卢承庆:相得益彰。
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
品花宝鉴

《品花宝鉴》是我国第一部以优伶为主人公来反映梨园生活的长篇小说,为清代知名禁书。鲁迅先生在《中国小说史略》中以《品花宝鉴》为清末狭邪小说的始作..