鬼谷子

《鬼谷子》又名《捭阖策》,成书于战国时期,是战国纵横家唯一流传至今的著作。作为两千多年前的一部谋略学著作,它是中国传统文化中的一朵奇葩,历来被人们称为“智慧之禁果,旷世之奇书”。
阳动而行,阴止而藏;阳动而出,阴隐而入。阳还终始,阴极反阳。以阳动者,德相生也;以阴静者,形相成也。以阳求阴,苞以德也;以阴结阳,施以力也。阴阳相求,由捭阖也。此天地阴阳之道,而说人之法也。为万事之先,是谓“圆方”之门户。
【原文】
 
阳动而行,阴止而藏;阳动而出,阴隐而入。阳还终始,阴极反阳①。以阳动者,德相生也;以阴静者,形相成也。以阳求阴,苞②以德也;以阴结阳,施以力也。阴阳相求,由捭阖也。此天地阴阳之道,而说人之法也。为万事之先,是谓“圆方”③之门户。
 
【注释】
 
①阳还终始,阴极反阳:指阴阳相生,事物之间相互转化。
 
②苞:通包,包容,容纳。
 
③圆方:指天地。陶弘景注:“言既体天地、象阴阳,故其法可以说人也。天圆地方,上下之义也。理尽开闭,然后生万物,故为万事先,上下之道自此出入,故曰圆方之门户。”
 
【翻译】
 
阳动而行,阴至而藏。阳动而出,阴随其后。阳返归初始为阴,阴到了极点为阳,两者相互转化。凭阳而动,道德就会产生;依阴而止,形体就会产生。以高官厚禄对待下属,下属就会竭尽全力。上下之所以能够相求,就是因为纵横开阖、开启闭合而形成。这是天地万物运行之道,也是游说他人的方法。因此,可以说捭阖之道是万物运行的根本,是解决天地间所有问题的关键。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! Jack闪光 评论 阳动而行,阴止而藏:以阳求阴,苞以德也从阳处探求阴,用道德加以包涵 Augenstern 评论 阳动而行,阴止而藏:他处看来,或可参考一二:从阳的方面去追求阴,就要以道德包容对方;从阴的方面去追求阳,就要走出暗处实际去做 宁静 评论 阳动而行,阴止而藏:离意太远了 宁静 评论 阳动而行,阴止而藏:以阳求阴,苞②以德也;以阴结阳,施以力也。这句话翻译有问题<img src="https://5000yan.com/plus/dedemao-comment/face/bz.gif" title=",闭嘴">
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10