孟子
《孟子》被南宋朱熹列为“四书”（另外三本为《大学》《中庸》《论语》），全书一书共七篇，是战国时期孟子的言论汇编，记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟子（万章等）共同编撰而成。《孟子》记录了孟子的治国思想、政治策略（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民为贵社稷次之君为轻）和政治行动，成书大约在战国中期，属儒家经典著作。
孟子自范之齐，望见齐王之子，喟然叹曰：“居移气，养移体，大哉居乎！夫非尽人之子与？”孟子曰：“王子宫室、车马、衣服多与人同，而王子若彼者，其居使之然也，况居天下之广居者乎？鲁君之宋，呼于垤泽之门。守者曰：‘此非吾君也，何其声之似我君也？’此无他，居相似也。”
【原文】
孟子自范之齐1，望见齐王之子，喟然叹曰：“居移气，养移体，大哉居乎！夫2非尽人之子与？”孟子曰：“王子宫室、车马、衣服多与人同，而王子若彼者，其居使之然也，况居天下之广居3者乎？鲁君之宋，呼于垤泽之门4。守者曰：‘此非吾君也，何其声之似我君也？’此无他，居相似也。”
【翻译】
孟子从范邑到齐都，远远望见了齐王的儿子，长叹一声说：“环境改变气度，营养改变身体，环境真是重要哇！那人不也是人的儿子吗？〔为什么就显得特别不同了呢？〕”又说：“王子的住所、车马和衣服多半和别人相同，为什么王子却像那样呢？是因为他的环境使他这样的；更何况是住在‘仁’的广厦中的人呢？鲁君到宋国去，在宋国的东南城门下呼喊，守门的说：‘这不是我的君主哇，为什么他的声音像我们的君主呢？’这没有别的缘故，环境相似罢了。”
【注释】
（1）自范之齐：范，地名，故城在今河南范县东南，是从梁（魏）到齐的要道。
（2）夫：彼，那人。
（3）广居：指仁，见《滕文公下》第二章。
（4）垤泽之门：宋东城南门；垤，音dié。
元芳，你怎么看？
还没有评论，快来抢沙发吧！
5000言301599003 评论 孟子自范之齐，望见：个人认为王子和王的气质跟别人不一样，主要不是因为宫室环境，而是他们的地位 关乡 评论 孟子自范之齐，望见：梁襄王继位后，值齐宣王新政，当时齐国注重教育，开稷下学宫；实行土地改革，缩小贫富差距，促进农业生产，提高国民收入。孟子闻齐足用为善，故自范之齐。一见齐王之子，先夸一通，甚至连“居天下之广居”都出来了！ 5000言910798213 评论 孟子自范之齐，望见：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。” 風華 评论 孟子自范之齐，望见：孟子说“居移气，养移体”的时候，或许也会想起自己的母亲吧。 走过咖啡屋 评论 孟子自范之齐，望见：君王的气度 声音都相似，可见环境的重要 black. 评论 孟子自范之齐，望见：居移气，养移体，大哉居乎
5000言301599003 评论 孟子自范之齐，望见：个人认为王子和王的气质跟别人不一样，主要不是因为宫室环境，而是他们的地位 关乡 评论 孟子自范之齐，望见：梁襄王继位后，值齐宣王新政，当时齐国注重教育，开稷下学宫；实行土地改革，缩小贫富差距，促进农业生产，提高国民收入。孟子闻齐足用为善，故自范之齐。一见齐王之子，先夸一通，甚至连“居天下之广居”都出来了！ 5000言910798213 评论 孟子自范之齐，望见：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。” 風華 评论 孟子自范之齐，望见：孟子说“居移气，养移体”的时候，或许也会想起自己的母亲吧。 走过咖啡屋 评论 孟子自范之齐，望见：君王的气度 声音都相似，可见环境的重要 black. 评论 孟子自范之齐，望见：居移气，养移体，大哉居乎