孟子

《孟子》被南宋朱熹列为“四书”(另外三本为《大学》《中庸》《论语》),全书一书共七篇,是战国时期孟子的言论汇编,记录了孟子与其他各家思想的争辩,对弟子的言传身教,游说诸侯等内容,由孟子及其弟子(万章等)共同编撰而成。《孟子》记录了孟子的治国思想、政治策略(仁政、王霸之辨、民本、格君心之非,民为贵社稷次之君为轻)和政治行动,成书大约在战国中期,属儒家经典著作。
孟子曰:“天下有道,小德役大德,小贤役大贤;天下无道,小役大,弱役强。斯二者,天也。顺天者存,逆天者亡。齐景公曰:‘既不能令,又不受命,是绝物也。’涕出而女于吴。
【原文】
 
孟子曰:“天下有道,小德役大德1,小贤役大贤;天下无道,小役大,弱役强。斯二者,天也。顺天者存,逆天者亡。齐景公曰:‘既不能令,又不受命,是绝物也。’涕出而女2于吴。
 
【翻译】
 
孟子说:“政治清明的时候,道德不高的人被道德高的人管理,不太贤能的人被非常贤能的人管理;政治黑暗的时候,便是小的被大的管理,弱的被强的管理。这两种情况,都取决于天。顺天者存,逆天者亡。齐景公说过:‘既不能发号施令,又不能安然受命,便只有绝路一条。’因此流着眼泪把女儿嫁到吴国去了。
 
【注释】
 
(1)小德役大德:即“小德役于大德”之意;下三句同。
 
(2)女:去声,嫁的意思。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! imomo. 评论 孟子曰:“天下有道:“顺天者存,逆天者亡”经典! 苹果树下的毛毛虫 评论 孟子曰:“天下有道:有道追德,无道追利。小役大,弱役强,是无道的表现;有道则顺天者存,逆天者亡,无道不管与否必亡。齐景公已经是对下不能发号施令,对天又不能受命,无道将亡了。 风平浪静 评论 孟子曰:“天下有道:元芳,你怎么看? 千一 评论 孟子曰:“天下有道:天下无道,小役大,弱役强的注解应为“天下无道的时候,小的役使大的,弱的役使强的”
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10