世说新语
《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(一作刘道邻)次子刘义庆组织一班文人，集体创作的一本笔记体小说。它以“段子集”的方式，记载了自汉魏至东晋期间士族名人的趣闻逸事，精练生动，气韵流荡，不仅反映了时人的生活方式、精神面貌及清谈放诞的风气，更将率直任诞、清俊通脱的“魏晋风度”源远流长地传递了下去。这一脉清流绵绵不绝，至明末，至清朝，甚至在现代，依然有着悠长的回响。
谢太傅重邓仆射，常言：“天地无知，使伯道无儿。”
【原文】
140.谢太傅重邓仆射①，常言：“天地无知，使伯道无儿。”
【注释】
①邓仆射：邓攸，字伯道，渡江避难途中为了保全弟弟的儿子，抛弃了自己的儿子，以致绝了后代。后官至尚书左仆射。
【翻译】
谢安很敬重邓攸，常说：“老天爷不长眼，竟让邓攸没了儿子。”
请友善发言
还没有评论，快来抢沙发吧！
5000言672172235 评论 谢太傅重邓仆射，常：生逢乱世，就会碰到这么让人无奈又奇幻的事情。“邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词”“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头” 5000言672172235 评论 谢太傅重邓仆射，常：邓攸渡江后，因妻子始终未能再孕，便纳一姬妾，后在询问其亲属姓名时，方知是自己的外甥女。他素有德行，为此悔恨不已，从此不再纳妾。因而到死也没能再生出儿子。时人都感叹道：“天道无知，竟然让邓伯道没有儿子。” 5000言672172235 评论 谢太傅重邓仆射，常：邓攸从石勒军中逃离后，带着妻儿逃难。他自知不能同时保住儿子与侄子，便对妻子贾氏道：“我弟弟早死，只有一个儿子，按理不能使他绝嗣，只能舍弃我们自己的儿子。如果我们能够幸存，将来一定能再生儿子的。”贾氏含泪应允。但儿子被丢弃后，却总是追上父母。邓攸只得将他绑在树上，带着妻子与侄子离去。 5000言504525081 评论 谢太傅重邓仆射，常：邓攸，确实让人感动了。
5000言672172235 评论 谢太傅重邓仆射，常：生逢乱世，就会碰到这么让人无奈又奇幻的事情。“邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词”“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头” 5000言672172235 评论 谢太傅重邓仆射，常：邓攸渡江后，因妻子始终未能再孕，便纳一姬妾，后在询问其亲属姓名时，方知是自己的外甥女。他素有德行，为此悔恨不已，从此不再纳妾。因而到死也没能再生出儿子。时人都感叹道：“天道无知，竟然让邓伯道没有儿子。” 5000言672172235 评论 谢太傅重邓仆射，常：邓攸从石勒军中逃离后，带着妻儿逃难。他自知不能同时保住儿子与侄子，便对妻子贾氏道：“我弟弟早死，只有一个儿子，按理不能使他绝嗣，只能舍弃我们自己的儿子。如果我们能够幸存，将来一定能再生儿子的。”贾氏含泪应允。但儿子被丢弃后，却总是追上父母。邓攸只得将他绑在树上，带着妻子与侄子离去。 5000言504525081 评论 谢太傅重邓仆射，常：邓攸，确实让人感动了。