【原文及注释】

天地初不足，故女娲氏练五色石以补其阙[女娲氏：中国神话传说中人类的始祖，据说是人头蛇身。练：炼。阙：古代用作“缺”字。]，断鳌足以立四极[鳌：传说中海里的大龟或大鳖。]。其后共工氏与颛顼争帝[共工氏、颛顼：都是古代神话传说中的人物。共工氏为水神，掌控洪水。颛顼为上古“五帝”之一，号高阳氏，相传为黄帝之孙。]，而怒触不周之山[不周之山：神话传说中的山，最早见于《山海经·大荒西经》，相传不周山是人界到达天界的唯一路径。]，折天柱，绝地维[地维：维系大地的绳子。古人以为天圆地方，天有九柱支持，地有四维系缀。]。故天后倾西北，日月星辰就焉；地不满东南，故百川水注焉。

【翻译】

天地初时有缺漏，所以女蜗氏炼五色石来补缺，斩断了海中大龟的四只脚作为天柱立在四方。后来共工氏与颛项争夺帝位，共工盛怒之下撞在了不周山上，天柱折断了，维系大地的绳子也断了。因此天向西北倾斜，日月星辰也向那里移动；地的东南角下陷，于是众多水流都向那里倾泻。