【原文及注释】
九窍者胎生[九窍:指耳、目、口、鼻及尿道、肛门的九个孔道。],八窍者卵生[八窍:眼、耳、鼻、口为七窍,生殖孔、排泄孔合为一窍,共为八窍。],龟鳖皆此类,咸卵生影伏[影伏:龟产卵于近水洞穴,使其在一定的湿度和温度条件下发育化生。因其不由母体伏卵孵化,故称影伏。]。
【翻译】
身体有九窍的是胎生,有八窍的是卵生。乌龟、甲鱼都属这一类,都是产卵后“影伏”的。
《博物志》是西晋张华编撰的博物学笔记小说,全书共十卷,内容涉及山川地理、异国民俗、奇禽怪兽、草木药术、方士神话、典礼器物等等,是继《山海经》之..