聊斋志异

《聊斋志异》四百九十一篇,清蒲松龄撰。多写狐鬼花妖与人间往来:聂小倩、画皮、婴宁、崂山道士、促织,或讽科举,或刺贪官,或寄托孤愤。文言原文配白话译文。

进入阅读 →

狐嫁女

出自:聊斋志异

历城殷天官年少家贫但胆大,与生员打赌夜宿荒废鬼宅。他铺席月台,半夜见青衣人挑灯上楼,老头称其为殷尚书,说女儿今夜出阁,请他入座陪客。新郎十七八岁,仪表俊秀,众人行礼后入席。

鲁公女

出自:聊斋志异

书生张于旦痴恋县令之女,夜夜诵经超度亡灵,五年后女子转世相约十五年后重逢。这段跨越生死的爱恋,在《鲁公女》中演绎人鬼情未了的传奇。

咬鬼

出自:聊斋志异

沈麟生讲他朋友某老翁夏日午睡时,见一穿丧服女子进屋逼近睡床,压在他肚子上,重如千斤,手脚不能动,喊不出声。女子用冰冷的嘴嗅他的脸,他趁其嗅到脸颊时咬住她颧骨,女子尖叫挣脱逃走。妻子闻声进来,见枕边满是腥臭血水,老翁呕吐,口中余臭数日。

王六郎

出自:聊斋志异

淄川北城有个许姓渔夫,夜里带酒到河边边饮边捕鱼,常洒酒祭奠淹死鬼。一少年常来同饮,替他赶鱼,自称姓王无字号。半年后少年说自己是溺死鬼,明日罪满将投生,代他的是中午渡河会淹死的抱婴少妇。

人妖

出自:聊斋志异

马万宝善于用人。儿童爱玩螃蟹又怕钳子,便折断钳子养着。异史氏认为明白这个道理,就可用来治理天下。

青凤

出自:聊斋志异

书生耿去病夜闯荒宅,邂逅狐女青凤,人狐相恋历经波折。一段跨越阴阳的奇幻爱情,尽在《聊斋志异》经典篇章。

叶生

出自:聊斋志异

淮阳书生叶生文章出众却屡试不中,县令丁乘鹤欣赏他,资助他读书并推荐他取得乡试资格,叶生仍未考中,病倒后随丁公北上,教丁公子再昌作文,再昌乡试高中第六名举人。

蛇人

出自:聊斋志异

东郡有个以耍蛇为生的人,驯养大青、二青两条青蛇,二青额有红点、格外灵巧。大青死后,二青夜里失踪,天亮后又带回一条小蛇,取名小青。两三年后二青长到三尺多,被放归山中,与小青告别后一同离去,小青独自返回。后来二青在山中长大,渐渐出来追赶人。

宅妖

出自:聊斋志异

长山李宅频现妖异,肉凳入壁、白梃蜿蜒,更有三寸小人抬棺吊丧,王生惊骇失魂。蒲松龄笔下的诡异奇谭,尽在《宅妖》。

辛十四娘

出自:聊斋志异

书生醉遇狐女,一段人狐奇缘由此展开。从红帔少女到辛家十四娘,鬼狐世界中的姻缘纠葛与命运抗争,尽在《聊斋志异》经典篇章。

成仙

出自:聊斋志异

周生与成生因官绅勾结含冤入狱,成生舍命上京鸣冤救友,后以道术幻形点化周生看破红尘,共赴修仙之路。

小翠

出自:聊斋志异

王御史幼时遇狐避雷,后中进士任御史。其子元丰痴傻,虞氏携女小翠主动求亲。小翠不嫌元丰,常踢球、涂脂粉逗他玩,被婆婆责骂后跪地求饶,又扮霸王、虞姬、昭君逗元丰笑。

荍中怪

出自:聊斋志异

长山县安老头秋收荞麦,夜里独自守田时遇一丈多高红发大鬼,刺伤后鬼逃走。此后鬼又来,众人射箭将其惊走。荞麦入仓后,老头在麦秸垛上被鬼扑倒咬去额骨而死。

野狗

出自:聊斋志异

平定于七之乱时,乡民李化龙躲进死人堆里装死,官兵过后,他看见断头断臂的尸体纷纷站起,说野狗子要来了,随后又倒下。

绿衣女

出自:聊斋志异

书生于璟字小宋,益都人,住在醴泉寺里读书。一天夜里,正在翻书诵读,忽然一位女子在窗外称赞说:“于相公读书真勤奋!”于璟于是心想,深山里哪里来的女人?

贾儿

出自:聊斋志异

楚地商人的妻子独居时被狐狸精侵扰,十岁儿子夜里持刀砍伤它,循血迹追到何家花园。母亲仍发狂卧床,商人归来后,儿子向他讲述了经过。

鬼哭

出自:聊斋志异

蒲松龄《鬼哭》讲述王学使宅中鬼魂作祟,揭露伪道学虚伪,讽刺权势无法吓鬼,唯有德行能止邪怪。

妖术

出自:聊斋志异

于公识破算命人妖术,三日内连斩纸人、土偶、木偶三鬼,终以犬血破其翳形术,揭穿借人命神其术的骗局。

罗刹海市

出自:聊斋志异

蒲松龄经典志怪小说《罗刹海市》,讲述俊美少年马骥误入以丑为美的大罗刹国,后凭才华扬名龙宫,一场颠倒美丑的奇幻冒险引人深思。

三生

出自:聊斋志异

有个刘举人记得前生:第一世做士大夫时多行不德,死后阎王罚他做马;他不堪鞭打绝食而死,又被罚做狗;咬伤主人被打死,再罚做蛇;挡车被碾断后,阎王准他重新做人。他常劝人骑马要配障泥。