《左传》记事自鲁隐公元年至哀公二十七年,为《春秋》作传。原文按年编排,逐段附注释与白话译文。诸侯会盟、战事、政变、行人辞令,先秦史事以此为最详。
[经]二十二年春,齐景公攻打莒国。宋华亥、向宁、华定从宋南里出逃到楚国。在昌间举行大规模阅兵式。夏四月乙丑,周景王去世。六月,叔鞅去京师,参加周景王葬礼。
[经]七年春,夫人姜氏与齐襄公在防地相会。夏四月辛卯,夜间,通常所见的星星没有出现。半夜,星星陨落,天又下雨。秋,发大水。麦子没有收成,禾苗漂没。
[经]十六年春,周历正月,晋国人灭亡赤狄甲氏及留吁。夏,周东都宣榭着火。秋,郯伯姬回到国内。冬,大丰收。[传]十六年春,晋士会率领军队灭亡了赤狄甲氏及留吁、铎辰。
十七年春,周历二月庚午,邾宣公轻去世。宋国人攻打陈国。夏,卫石买率领军队攻打曹国。秋,齐灵公攻打我国北部边境,包围桃地。高厚率领军队攻打我国北部边境,包围防地。
鲁哀公二十五年,卫出公因细故与大夫结怨,夺邑免官又役使工匠不休,褚师比等人联合作乱攻打公宫,出公出逃城鉏,拳弥装宝器返都。出公又借祝史挥为内应谋袭都城,懿子察觉后将其驱逐。
《春秋》记载桓公九年春季纪国季姜出嫁到京城,诸侯之女只有嫁作王后才记录。巴子派韩服向楚国请求与邓国通好,楚武王派道朔带巴国使臣聘问邓国,鄾地人攻击他们,抢走礼物并杀死道朔及巴使。
襄公元年记鲁襄公即位,以及诸侯围宋彭城、晋攻郑、楚侵宋等事;传文说明彭城本非宋地而称宋,是为宋讨伐鱼石,并载邾宣公来朝、卫晋来聘合乎礼。
上级行事反复无常、喜怒不定,下级就会心生疑虑、无所适从。文中引《左传》说明这是疑惑混乱的根源,并指出上行下效,领导者应稳重谨慎、言行有信,赏罚分明,为下属树立榜样。
鲁文公十五年记载了多国往来与战事:季孙行父两次赴晋,宋华孙来结盟,曹文公来朝见。齐人送回公孙敖灵柩,六月发生日食,鲁国击鼓祭社。晋郤缺攻入蔡国,齐人侵袭鲁国西部边境,冬季诸侯在扈地结盟。
僖公十三年记狄人侵卫、安葬陈宣公、诸侯在咸地相会及秋季雩祭,公子友赴齐。传文述齐桓公派仲孙湫赴周朝聘并为王子带疏通未成,咸地相会因淮夷扰杞并商定周王室,诸侯派兵守周,晋饥荒向秦购粮,秦穆公采纳子桑、百里建议运粮援晋,称泛舟之役。
春秋僖公六年,齐桓公会合诸侯伐郑围新城,楚成王围许救郑。了解这段诸侯争霸、晋公子夷吾出奔的历史细节。
[经]二十四年春,周历三月,雕镂桓公庙的椽子。安葬曹庄公。夏,庄公去齐国迎亲。秋,庄公从齐国回到国内。八月丁丑,夫人哀姜到达我国。戊寅,大夫、宗妇进见夫人,以玉帛作礼物。
[经]十一年春,周历三月,成公从晋国回来。晋厉公派郤犫来我国聘问。己丑,与郤犫订立盟约。夏,季孙行父去晋国。秋,叔孙侨如去齐国。冬十月。[传]十一年春,周历三月,成公从晋国回来。
鲁昭公十四年记载了鲁国季孙意如从晋国回来、曹武公和莒著丘公去世等事。传文详述南蒯据费邑叛变被逐、楚平王派然丹和屈罢检阅军队并安抚百姓、莒国公子铎与蒲馀侯杀意恢迎庚舆、楚平王杀子旗灭养氏,以及晋国邢侯与雍子争田、叔鱼受贿曲断而被杀、叔向论罪定刑等事。
[经]三年春,周历正月,叔孙得臣会合晋、宋、陈、卫、郑诸国人攻打沈国。沈国人民溃散。夏五月,王子虎去世。秦国人攻打晋国。秋,楚国人包围江国。
鲁定公元年,晋国人在京师拘禁宋仲幾,昭公灵柩从乾侯运回,定公即位后安葬昭公,秋季举行求雨雩祭并建炀公庙,十月降霜冻死豆类。
鲁僖公十一年春,晋国杀大夫㔻郑,晋惠公接受周天子赐命时态度怠慢,内史过据此断言其后代难保君位。夏,戎人攻入周京师并焚东门,秦、晋出兵救援。秋行雩祭,冬楚攻黄国。
十七年春正月丙辰,桓公与齐襄公、纪侯相会,在黄地结盟。二月丙午,桓公与邾仪父相会,在趡地结盟。夏五月丙午,与齐国军队在奚地交战。六月丁丑,蔡桓侯封人去世。
[经]十二年春,周历三月庚午,发生日食。夏,楚国人灭亡了黄国。秋七月。冬十二月丁丑,陈宣公杵臼去世。[传]十二年春,诸侯修筑卫楚丘的外城,这是因为惧怕狄人扰乱。
昭公三十年:吴灭徐,楚吴争霸。昭公在乾侯,晋顷公卒。郑游吉论礼,伍员献疲楚之策。春秋历史经典解析。
登录后可同步收藏、历史记录