颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚。瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔,虽欲从之,末由也已。”
【原文】
9.11 颜渊喟然叹曰①:“仰之弥高②,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人③,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔④。虽欲从之,末由也已⑤。”
【注释】
①喟(kuì)然:叹气的样子。
②弥:更加,越发。
③循循然:有步骤地。
④卓尔:高高直立的样子。尔,相当于“然''。
⑤末:无。
②弥:更加,越发。
③循循然:有步骤地。
④卓尔:高高直立的样子。尔,相当于“然''。
⑤末:无。
【翻译】
颜渊感叹地说:“我的老师啊,他的学问道德,抬头仰望,越望越觉得高;努力钻研,越钻研越觉得深。看着好像在前面,忽然又像在后面了。老师善于有步骤地引导我们,用各种文献来丰富我们的知识,用礼来约束我们的行为,我们想要停止学习都不可能。我已经用尽自己的才力,似乎有一个高高的东西立在我的前面。虽然我想要追随上去,却找不到可循的路径。”
【解读】
做成功的教育者
想做个成功的教师,可不是一件容易的事,这不仅与个人的学识有关,还与个人的修养以及教学的方法等诸方面的原因有关。孔子之所以能够成为万世师表,就是因为他在这些方面都很出色。他培养了一大批人才,进而造就了儒家的辉煌。
颜回对孔子作出的评价中,既有主观上的感受,也有客观上的评价。他觉得孔子无论是在人格上还是学问上,都是别人难以企及的。在他看来,孔子作为老师,不仅有着伟岸的人格和渊博的学识,同时还有着坚定而灵动的教育智慧和循循善诱的教育方法,而这一切都与教师内在的修养有关。对此,我们也归纳出了几点,仅供大家参考。
作为一名教师,要有着丰富的学识,这是最基本的要求。若是连这个都做不到的话,就没有资格去教育别人。因为,在绝大部分情况下,教师知识水平的高低,对于教育的结果有着直接的影响。所谓名师出高徒,就是指渊博高明的老师,才能教出优秀的学生。
教书育人,要有着高尚的人格,这一点非常重要。作为教师,有着高尚的人格以及保持着对真、善、美的追求,是所有社会对从业教师的另一基本要求。这是因为,老师基本上就是学生们除了父母之外最为尊重的人,一举一动都可能成为学生模仿的对象,直接影响到学生人格的养成。而且,还有不少的学生都觉得,一个教师的人格魅力,要远比其专业素养更重要。所以,每个有责任心的教师,都应该不断地塑造自己的人格。比方说,在颜回的眼中,孔子的人格就非常崇高,而且已经到了无法估量的地步。你越是亲近他,就越能感觉到他的伟大;你越是想了解他,就越能感觉到他身上散发出来的那种强大的人格感召力,让人们在不知不觉间对其肃然起敬。
优秀的教师,都有着灵动的教育智慧。在整部《论语》中,大家可以清楚地看到,孔子在教育弟子们的时候,一直都有着明确的目标,那就是行仁。当然,这并不影响他教学的灵动性。他处处因材施教,对不同层次、不同性格和年龄的学生,采用不同的教育方法。还有,他特别重视身教,把个人的思想以及教育内容,几乎全都渗透在具体的生活起居、人伦性情以及礼乐政事等方面。通过这些生活细节,灵活传授高深理论。孔子在教育弟子们的时候,无论是与弟子们一起探讨,还是对着弟子们讲述,方式看似多种多样,但是却都遵循着一个基本的教学方法,即循循善诱。即便是生活中最平常的事情,他也可以让学生们从中明白许多大道理。
这个世界上没有失败的学生,只有失败的老师。教师不仅承担着教授知识的使命,还肩负着塑造学生人格的任务。这就要求教育者,在用先进的思想和教学理念武装自己头脑的同时,还应注重提高自身的修养。只有这样,才能成为一名受人尊重和爱戴的好教师。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- Dr.D 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:当然是有的,就像当年为什么要出现秦侩那样,就是为了告诉人
- Dr.D 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:再换个人话来说吧。本其实都是一样,中华民族讲究的是承传,
- Dr.D 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:二多誉,五多功。懂不
- Dr.D 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:或者不是来学,只是为了做作业。把教与学当成交易,也是一种
- 5000言334304433 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:换个角度看问题,我挺欣赏你的与众不同。不过,评价孔子是不
- 5000言437070320 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我可以把孔夫子的学问比作大海吗?
- 5000言279001870 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:有没有更简短的翻译
- 三皮 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:老子是个好老师,因为老子的弟子个个都比老子强
- 浩嘉/mg 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:水平高的老师哪那么容易超越,让张飞教你武功,你能超越张飞
- 大牛牛1973 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我穷尽才力,老师似乎总是卓然立在我面前。虽然想要跟从上去
- 阿菠萝 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:《老子韩非列传》:孔子适周,将问礼于老子…孔子去,谓弟子
- 七十二渡 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:书读歪了。我看了你的很多评论,你的思维很独特。
- 七十二渡 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:人间清醒
- 苹果树下的毛毛虫 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:就是个错命题,失败不在于学生,也不在于老师,评断一个人是
- 苹果树下的毛毛虫 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:十分赞同,孔子评价颜回知一而推十,连他自己也做不过到这个
- 鸿玄一 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:弥高弥坚,是为不可穷经,在前在后,可谓恍惚不可形象,博之
- 司命 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我和你的观点一致。并且关于断句,我个人倾向于中华书局《四
- 苹苹果果 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:正解:教师以此为座右铭,勉励自身,不断提升修养,追求理想
- 轶想天开 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:毋必。不要绝对化。绝对化哪头都是错的。
- 君子莲—茗钧 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:搞错了。颜路是颜回的父亲,颜回,字子渊。
- 君子莲—茗钧 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:颜渊,颜回的父亲。颜回早丧。子曰:事君尽礼,人以为谄也。
- 君子莲—茗钧 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:子曰:不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。子
- 歆久... 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:所以nbsp; nbsp; 说这种话的人nbsp; nbsp;为什么要来学习论语呢
- 哈哈 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我觉得翻译得很好,因为夫子本就主张谦卑,颜回又是夫子最喜
- 球 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:颜回虽未留著作于世,但我相信他对夫子、对同窗的影响是蛮大
- 悲伤的梦 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:这个反问对大家就没有一点启发嘛?启发一下大家思考思考又有
- 匿名游客 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:宰我曰:“以予观于夫子,贤于尧舜远矣!”nbsp; nbsp; 子贡曰:
- 一天天逗死 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:孔门弟子三千,有七十二贤。72/3000,意会,意会
- Gogovoog 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:譬如,古时候不要求成绩,育人,然后育才。现在是反了,而且
- DOC.LU 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我很难赞同杨先生的译文,尤其最后一句。颜回本意很明显,老
- 桂北居士 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:作为老师,我们可以这样勉励自己,在有时间、有精力的情况下
- tal 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:想起了数学老师,我数学一般,但被他次次把高考压轴题玩弄于
- 懒得呼气 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我们的国学说的都是自省,不外求。失败推给老师多方便啊。但
- 归 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:青花对孔子充满了鄙夷,到处挑刺。看多了就不想理他了。
- 雲飛羽 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:颜回,子贡,曾参,有若这些都是大才,不可斗量吧!中国自古
- 爱吃热干面 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:没有失败的学生,只有失败的老师。这个命题对吗?求教于各位
- 安购售后4 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:今天 一下午留意到你问的两个问题,都有点留于表面 。但凡认
- 从此砍柴 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:怨不得夸奖颜回最好,他这拍马屁的功夫也真是了得。让他的老
- 悱 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:学前班—小学—中学—高中—大学……年龄nbsp; 阶段 老师的学识
- 每天都做白日梦 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:子日,毋意,毋必,毋固,毋我。你则刚好相反,你知道秦始皇
- 月月鸟 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:我认为‘末’为树梢,‘末由也已’逐字解释为:已经到达树梢了
- 鸡叫的月亮 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:要看是哪种师,有可易之师,有不可易之师,前者仅是教学知识
- 遥远的地方 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:怎么能让学校某些年轻老师认真看完这篇解读呢
- 小命一条 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:哈哈太逗了
- 扶風 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:看到现在还不知道什么是礼吗?
- 山有木呀木有枝 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:夫子才高,神龙见首不见尾。颜渊想要追随,却像骑着自行车去
- ☆小冥同学★ 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:孔子也有缺点啊。
- 左手瘦了 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:仰之弥高,钻之弥深是形容夫子道行高深莫测,如果从求学者的
- 春风十里 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:老师的作用更多的是在引导,而不是传授,现在的老师越来越注
- 封狻. 评论 颜渊喟然叹曰:“仰:孔子不是没有好弟子,而是天不予儒家出大贤
还没有评论,快来抢沙发吧!