子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁,必也圣乎!尧、舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”
【原文】
6.30 子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?"子曰:“何事于仁!必也圣乎!尧舜其犹病诸①!夫仁者②,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”
【注释】
①尧、舜.传说中上古时代的两位天子,是孔子推崇的圣人。病.心有所不足。
②夫(fú):助词,用于句首,提起下文。
【翻译】
子贡说:“如果一个人能广泛地给民众以好处,而且能够帮助众人生活得很好,这人怎么样?可以说他有仁德了吗?”孔子说:“哪里仅仅是仁德呢,那一定是圣德了!尧和舜大概都难以做到!一个有仁德的人,自己想树立的,同时也帮助别人树立;自己要事事通达顺畅,同时也使别人事事通达顺畅。凡事能够推己及人,可以说是实行仁道的方法了。”
【解读】
“仁”与博施济众
在本章中,子贡说:“如果有人能够博施济众,是不是就是仁者呢?”对于这个问题,孔子给予了极高的评价,他还告诉子贡,博施济众就连尧、舜这样的先圣都很难做到,如果能有人做到博施济众的话,那就不仅仅是仁人那么简单了,简直就是圣人。
博施济众的意思很简单,就是广施恩惠,拯救民众。真正能够做到这一步的人,几乎是不存在的。对此,我们可以根据实际的情况进行下分析。当时的尧、舜虽然也有这方面的心思,可他们却没有这样的实力去做到“博施于民而能济众”。当然,在这个世界上几乎没有一人可以做到这一点。子贡虽然比较富有,也具备了一定的实力,但是想要做到这一点还是很困难的。也就是说,博施济众是没有人能够做到的,无论是过去、现在还是将来。
历史上追求博施济众的仁者很多,比如晋代名士许逊。他的祖父许琰曾为太医院医官,罄其家资赈济灾民;父亲许肃也是乐善好施,声名远播。而积善之家,必有余庆,许逊从小就颖悟过人,三岁即知礼让,学读书,十岁知经书大意,此后立志为学,不羡名利,不求闻达。他博通经史,明天文、地理、历律、医学、五行阴阳等学说,平日周济贫乏,并以仁、孝、忠、信教化乡里,深得人们的尊敬。虽然他所救济的只是一部分人,并非全天下之人,只能被人称之为“仁”人而非圣人。但是,能够做到这一步,就足以说明他的伟大了。
博施济众的圣境很难达到,但也不要觉得那是一个遥不可及的梦想。若是觉得自己根本无法做到这一步,大可退而求其次,像许逊那样,以自己最大的努力行仁。即便是没有造福于天下的能力,也可造福于一方,名垂青史。
另外,孔子对于子贡的这种想法也作了更加精辟的解说。他告诉子贡,若想实现博施济众的理想,首先应该成为一个“仁者”,而仁者的标准是“己欲立而立人,己欲达而达人”。这个标准很高,要求一个人具有卓越的才能去“立”别人,并且有愿意“立人”的高尚品格,“己欲达而达人”也是如此。能做到这一点,便是仁者。仁者再进一步,就是追求博施济众的圣境。将“己欲立而立人,己欲达而达人”的做法推己及人,在普天之下推行仁义,就有可能实现博施济众的终极目的。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 5000言570637093 评论 子贡曰:“如有博施:对照译文很棒!
- 谛听 评论 子贡曰:“如有博施:既以为人己愈有,既以与人己愈多
- 落难 评论 子贡曰:“如有博施:试着形而上再去思考看看。强加于人的结果是什么,是不是彼此
- 落难 评论 子贡曰:“如有博施:己所欲施于人正合乎你所举的例子,卷的后果就是双方焦虑,双
- 5000言331079769 评论 子贡曰:“如有博施:我看还是两说,己欲立而立人,己欲达而达人。还是不够事实求
- 5000言437070320 评论 子贡曰:“如有博施:仁者,在佛学里,大德的菩萨,如观世音菩萨,普贤菩萨,地藏
- 5000言437070320 评论 子贡曰:“如有博施:有没有人做个微信群可以聊孔夫子学问的
- 5000言322834376 评论 子贡曰:“如有博施:但凡你懂点历史都不至于说出这话来,多学习以后再去认识他吧
- 天空之城 评论 子贡曰:“如有博施:己欲立而立人,己欲达而达人,有嫉妒心的人都怕别人超过自己
- 5000言317302228 评论 子贡曰:“如有博施:孔子是理论家,未必是个实践家。已所不欲勿施于人他未必做得
- 5000言317302228 评论 子贡曰:“如有博施:教员是魔头,距离圣差十万八千里。
- 匿名游客 评论 子贡曰:“如有博施:修身齐家治国平天下,一步一步的来,你走都还不会就就像跑?
- 匿名游客 评论 子贡曰:“如有博施:孔孟是用仁义救天下,希望天下人都心怀仁义,这才是真正的大
- 羔羊 评论 子贡曰:“如有博施:先把父母孝敬好,把家人照顾好,如果连这都做不到,这样的人
- Dr.D 评论 子贡曰:“如有博施:红包优惠券,其实…………是吸引你继续花钱啊……由另外一个
- Dr.D 评论 子贡曰:“如有博施:不积跬步无以至千里,千层之台始于垒土。所以说身教的重要性
- Dr.D 评论 子贡曰:“如有博施:其实孔子也说得明白,之前宰我就问:“井有仁焉,其从之也?
- w 评论 子贡曰:“如有博施:臣妾做不到啊
- fish 评论 子贡曰:“如有博施:难归难,还是有人做到了。教员可称圣。
- 阿菠萝 评论 子贡曰:“如有博施:博施于民而能济众,在孔子看来,仁或圣都是要讲究事功的。讲
- Skywalker 评论 子贡曰:“如有博施:富哥子贡V我50
- 众惢 评论 子贡曰:“如有博施:天下人那么多,谁有这经济实力。除非集大部分人的小部分经济
- Sun℃暖光 评论 子贡曰:“如有博施:所以孔子给了方法,己欲立而立人,己欲达而达人。先自己做到
- 细雨长亭归客 评论 子贡曰:“如有博施:太理想了
- king 评论 子贡曰:“如有博施:仁,就是从眼下去做“己欲立而立人,己欲达而达人”的事。
- 以心相交—何永良 评论 子贡曰:“如有博施:仁是内求。博施济众,是根本不可能达到的境界,根本不能作为
- 鸿鹄九德 评论 子贡曰:“如有博施:广施恩惠,救济民众民众的事,哪里是仁这么简单,那是圣人了
- vov 评论 子贡曰:“如有博施:有道理 我感觉这样解释更通顺
- ′Nami, 评论 子贡曰:“如有博施:聽聞一位已故教授講,何事於仁是[與仁有何關係],他說是孔子
- 酷酷 评论 子贡曰:“如有博施:“己欲立而立人,己欲达而达人”这是四部曲的核心意义吗
- 球 评论 子贡曰:“如有博施:柳叶居士兄怎么把名字改了啊,你想当子贡啊img src=https://5000y
- 球 评论 子贡曰:“如有博施:一个想升官发财、扬名立万的人,不给同道中人使绊子,不羡慕
- 球 评论 子贡曰:“如有博施:明白人,我初看也是想子贡莫非想做慈善,仔细一想,不可能啊
- 人。 评论 子贡曰:“如有博施:子貢説物,孔子言義。孔子引導子貢向義看。孔子的循循善誘。
- 大道至简 评论 子贡曰:“如有博施:赞同,西方讲同理心,咱们中国讲的是共情
- 又一把山茶 评论 子贡曰:“如有博施:实行仁这方面的判断,礼记有说到。读要读全,常读常思考,才
- 我的理想 评论 子贡曰:“如有博施:同理心是西方的观点。我们华夏文明是同情心,注重点在情字上
- 晓宇 评论 子贡曰:“如有博施:仁者同情,推己及人,博爱于众人。
- 清净 评论 子贡曰:“如有博施:货殖屡中,为国奔走救民水火。。。。。。
- 清净 评论 子贡曰:“如有博施:仁者,自己想当富豪想到还有很多人也如此想,就选择了放弃,
- 清净 评论 子贡曰:“如有博施:己欲立而立人之所欲立,己欲达而达人之所欲达;君子成人之美
- 贺贺 评论 子贡曰:“如有博施:立人己立,达人己达
- ken 评论 子贡曰:“如有博施:摘录杨立华教授的课堂讲稿来给你解惑:很多人都会说“己所不
- 点滴积累 评论 子贡曰:“如有博施:先富带动后富。img src=https://5000yan.com/plus/dedemao-comment/face/wx.gif
- 匿名游客 评论 子贡曰:“如有博施:说得好!先仁后圣
- 匿名游客 评论 子贡曰:“如有博施:这部论语解读的编者最大的特点是,既宏扬了传统文化,又充满
- 瑚琏 评论 子贡曰:“如有博施:说的好!新闻里经常见到,有人为了资助别人而自己家人受穷,
- 溪碎的心情 评论 子贡曰:“如有博施:简单来讲:就是同理心。以自己的心去感受:他人的眼是怎么看
- 每天都做白日梦 评论 子贡曰:“如有博施:博施于民,不是仁人,而是傻子,大家学仁头脑要清醒,还有无
- tal 评论 子贡曰:“如有博施:读慢点,在百度抖音知乎里听听大神们的解读,在慢慢的如琢如磨
还没有评论,快来抢沙发吧!