子曰:“晏平仲善与人交,久而敬之。”
【原文】
5.17 子曰:“晏平仲善与人交①,久而敬之。”
【注释】
①晏平仲:名婴,谥号为“平”,齐国的大夫,曾任齐景公的宰相。
【翻译】
孔子说:“晏平仲善于与人交往,相识时间久了,别人更加尊敬他。”
【解读】
【解读】
孔子在这里称赞齐国大夫晏婴善于跟人交朋友。一般人与人交朋友,相处久了,往往是非亲即疏。而晏婴为人矮小,样貌也不好看,但别人与他相处愈久,对他愈是敬重,因为他有着持久的人格魅力,这是很难得的。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 5000言162240033 评论 子曰:“晏平仲善与:晏子说得对
- 5000言162240033 评论 子曰:“晏平仲善与:晏子说得对!
- 球 评论 子曰:“晏平仲善与:晏子无私,所行所言忠君谋国,故久而得敬
- 球 评论 子曰:“晏平仲善与:自圆其说,想问题的方向倒是可以
- 阿菠萝 评论 子曰:“晏平仲善与:敬,肃也,肃然起敬也,严肃认真而不轻视。肃,慎也,所谓战
- 阿菠萝 评论 子曰:“晏平仲善与:孔子说:晏平仲善于与人交往,即使长时间依然发自内心的尊敬
- 问鼎 评论 子曰:“晏平仲善与:久而敬之,并不是敬而远之。正是刚开始孔子与宴婴有些误解,
- 七十二渡 评论 子曰:“晏平仲善与:善不是善良,是擅长,这没问题。但是如何擅长,应该像你所说
- 轶想天开 评论 子曰:“晏平仲善与:晏子前面和齐王说完,马上就找孔子解释,告诉孔子如果他在齐
- 轶想天开 评论 子曰:“晏平仲善与:这个翻译值得讨论。关键是如何理解“善”。我认为应该是善良
- 启耀科技 评论 子曰:“晏平仲善与:对的,一个缺点就要一竿子打死,那还算什么圣人,圣人必定客
- 启耀科技 评论 子曰:“晏平仲善与:孔子无私仇,不过你说的对,政见不一,孔子不会贬低晏子的,
- 黑暗骑士 评论 子曰:“晏平仲善与:晏婴与孔子政见不一,但是没有私仇,就事论事,孔子不会在这
- 黑暗骑士 评论 子曰:“晏平仲善与:晏婴进曰:“夫儒者滑稽而不可轨法;倨傲自顺,不可以为下;
- 涂子棋爸爸 评论 子曰:“晏平仲善与:《史记·孔子世家》记述:子适齐,正因为晏婴的离间,才未被
- 小命一条 评论 子曰:“晏平仲善与:人格魅力无法阻挡的光芒
- 哈哈 评论 子曰:“晏平仲善与:三人行必有我师焉,且见贤思齐焉
- 听雨 评论 子曰:“晏平仲善与:寸有所长, 尺有所短, 看到其人短处, 指出,看到其人长处,
- 吴郡陆幼节 评论 子曰:“晏平仲善与:晏子使楚的贡献,你们知道不
- 匿名游客 评论 子曰:“晏平仲善与:悖论。您在此学习国学论语,却一口一个矮子的称呼他人。
- 猪小九 评论 子曰:“晏平仲善与:大家不要矮子矮子的称呼晏子,最基本的礼貌和尊重还是要有的
- 匿名游客 评论 子曰:“晏平仲善与:己先敬人,人后敬己!这大概是晏婴善交的秘诀吧!
- 鄭寧遠 评论 子曰:“晏平仲善与:悖论。孔子提倡讷于言,矮子是巧舌如簧,这里孔子又夸奖矮子
- Mr.Aroma 评论 子曰:“晏平仲善与:小矮子这么对孔子,孔子仍赞美小矮子,可见孔子言行!
- 阳光 评论 子曰:“晏平仲善与:废话,宰相要是连说话都不会,那还不如街边看相的
- 卫士哥哥 评论 子曰:“晏平仲善与:仁者见仁,智者见智
- 匿名游客 评论 子曰:“晏平仲善与:橘生淮南,当如是
- 青花 评论 子曰:“晏平仲善与:第二种解释更好。久而敬人最是难能。所以,晏子自有得人之术
- 感觉肚皮要撑破 评论 子曰:“晏平仲善与:据钱穆先生《论语新解》:敬之有两解。一,人敬晏子。故一本
还没有评论,快来抢沙发吧!