lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom) · fig. to complain despite being privileged · to be ungrateful for what one has been given